Average TDE rates per log mass of MBH M_• (left) and of the MBH host galaxy M_* (right) for the fiducial model at z = 0.0 (solid red line, tagged as “all”). We averaged separately over NSC rates (light-blue lines) and galaxy component rates (maroon lines), and subsequently split into just restarted (“young” systems with Δt_TD < 30 Myr, dashed line) and after a long time (“old” systems with Δt_TD > 3 Gyr, dotted lines). For comparison, we present the results of (Pfister et al. 2020) for three different scaling relation pairs of MBH galaxy stellar mass and NSC mass size adopted in their work (DD, DP, and KD as defined in Table 2 of Pfister et al. 2020) to bracket the uncertainties following these hypotheses.