HD 99492 c posterior distributions for our different models and datasets. The grey, blue, orange, and green distributions refer to our first, second, third, and fourth approaches to derive the posteriors, respectively. In the case of the third approach, we further show the distributions resulting from two different models. The plain line distribution was obtained from a model with two Keplerians, while the dashed line corresponds to a model with three Keplerians.