Top: spatial and temporal evolution of the azimuthal velocity, v_θ, and the magnetic field, b_θ, along the short thread. The perturbations are randomly driven at the footpoints corresponding to . The corresponding values are indicated with colour bars on the right. Bottom: the associated total azimuthal energy, the net energy influx through the boundaries, and magnetic and kinetic energy densities.