CC both in the S/N (top panel) and in the significance (middle panel) framework, and LH confidence intervals (bottom panel) maps for each investigated molecule as a function of the planet’s maximum RV (K_P) and the planet’s rest-frame velocity (V_rest). The dotted lines denote the expected RV semi-amplitude of WASP-69b in the planet rest frame (V_rest = 0 km s⁻¹). The detection significance increased when transits were co-added.