KMOS and SINFONI continuum emission image (SINFONI is within the dashed square, and KMOS is outside), overplotted with KMOS H₂ knot contours (blue, same as Fig. 3) and data from literature. Legend: red contours (A–H) are VLA 6 cm data (Rosero et al. 2016, 2019); orange contours are ALMA 2.7 mm continuum, with green triangles (MM1 − MM6) being the millimetre cores identified (Issac et al. 2020), and the grey diamonds (R1 and R2) being uGMRT 1391.6 MHz ionised thermal jets from the same paper; cyan stars (a, b, and c) are VLA 1.3 cm and 7 mm (Zapata et al. 2006); dark blue cross is the location of the MYSO according to Cyganowski et al. (2008); yellow stars are the point sources identified in this work (see Sect. 4 for further details).