Same quantities as in Fig. 9 (when the box is at the pole), but for a box tilted by 10 degrees relative to the pole and for different values of the shear, wavenumbers, and inertial frequencies. We note that, unlike Fig. 9, we do not have analytical solutions in the shear region. In all panels, the horizontal wavenumbers are set to k_x = k_z = 1 and the shear is R_o = 0.3. From left to right: inertial frequencies set to ω = 0.31, ω = 0.16, and ω = 0.1. Third panels: we indicate y₀ and y₋ with dasheddotted and vertical dashed lines, respectively.