Fit of the simulated observations of the high-column-density model without observational noise. The first row shows the synthetic surface brightness maps with the beam size indicated in the upper right corner. The second row shows the relative fit residuals. Panels i and j show the fitted model parameters, the 250 μm surface brightness and the colour temperature. Panels k and l compare the final column density map at 10′′ resolution to the true column density.