Frequency changes of the different pulsation modes relative to their 1986 values (symbols). As indicated in the legend, we have plotted the negative of the frequency changes for the retrograde modes; the solid curve shows the average of these frequency changes. After accounting for the sign of m, we see that the prograde and retrograde modes contribute morphologically similar frequency changes.