Scatter plot of the differences between the mean field orientations inferred from starlight and submillimetre polarization, , against the dispersion of orientation angles, ς_ψstar, in all the 10′ vicinities with more than three stars towards each observed region (left) and towards the Gaussian polarization models introduced in Sect. 3(right). The dashed vertical lines indicate the mean values of ς_ψstar.