Probability distribution for the magnetic field strength (left, logarithmic y-scale) and inclination (right, linear y-scale) from the MHD simulations (binned to the GRIS pixel size), in red for low MLR values (red and yellow boxes in Fig. 11), and in green for high MLR values (blue and green boxes in Fig. 11). The dashed line in the right panel indicates an isotropic distribution, the dotted line is a fit to the high MLR distribution (green) with the functional form sin(γ)^a with a = 3.67.