Approximate Johnson R-band light curves derived from time-resolved spectrophotometric observations of J1730 on August 13, 2013 (large circles) and phase-folded EPIC-pn count rates (small points). The cycle is plotted twice for clarity. The horizontal error bar indicates the maximum accumulated phase uncertainty between the optical and X-ray observations. The dotted horizontal line indicates zero pn count rate.