Relative velocity of the flying-by cluster members versus the tidal radius with respect to the flying-by cluster members in units of the half-mass radius of the model galaxy at the moment of closest approach. The colour scale denotes the approximate energy that the flying-by cluster members inject into the stellar component of the galaxy, in units of the total energy of the stellar component.