Toy radiative transfer models showing how rotational and outflow motions can combine to produce a velocity gradient that is halfway between the directions of the two dominant dynamical processes. From top to bottom, the panels show outflow motions only, rotational motions (perpendicular to the outflow) and the combined effects of the two when the outflow velocities are one third those of the rotational velocities at a radius of 1000 au.