(Left panel) The instability parameter as a function of the mass of the dwarf galaxy orbiting in a MW external environmental model (see text for details). (Right panel) Instability parameter as a function of the size for a stable mass chosen in the left panel, M = 10⁸M_⊙. The different thin lines and colours refer to the different components contributing to the global instability parameter (thick blue line).