Evolution of the diffusion index histogram with increasing lifetime of the MBPs. The background brightness is a measure of the number density of MBPs with a certain γ obtained from a Monte Carlo simulation. The solid lines indicate the percentiles of the distributions (see main text for details). The observed data points from the Sunrise/SuFI data are overlaid on the simulated plot and are marked by yellow crosses.