Main panel: reproduction of the CMD of Fig. 11. We used red color codes for red-RGB and faint-SGB stars, while blue-RGB and bright-SGB stars are represented in blue. Symbols refer to stars from spectroscopic studies as indicated in the figure. The rectified CMD and the histogram color distribution of RGB stars between the two dashed lines is shown in the inset (see text for details).