Graphical representation of the model galaxy: a number of cool, high-density, and dusty clouds (brown) are randomly dispersed in a hotter and more tenuous inter-cloud medium of exponentially decreasing density (red). Two jets of high ionisation fraction emerge in opposite directions (green) and the QSO is observed along the line of sight passing within  ~ 1 kpc of the galactic centre (dashed blue line).