Left panels: observed, continuum-normalized X-Shooter spectrum of DENIS 1048-3956 (solid line) in the Hα and Na i D regions (top and bottom, respectively), together with the synthetic template (dotted line). Right panels: difference between the observed and template spectra. The hatched areas represent the excess emissions that were integrated to derive the net equivalent width.