Evolution of the azimuthal intensity distribution in the SN 1993J shell, computed as the linear time interpolation of a selection of epochs (see text). The supernova age at the selected epochs is marked with ticks (right). The 20 contours shown are normalized at each epoch, and equally distributed between the minimum (black) and maximum (white) intensities in the shell.