On magnetic field “reconstruction” P. G. Judge A&A, 493 3 (2009) 1121-1123 Published online: 04 December 2008 DOI: 10.1051/0004-6361:200810767