Mg chromospheric radiative loss rates in cool active and quiet stars D. Cardini A&A, 430 1 (2005) 303-311 Published online: 12 January 2005 DOI: 10.1051/0004-6361:20041440