The multi-wavelength Tully-Fisher relation in the TNG50 cosmological simulation M. Baes, A. Gebek, S. Kunene, L. Leeuw, D. Nelson, A. A. Ponomareva, N. Andreadis, A. Bianchetti, W. J. G. de Blok, S. H. A. Rajohnson and A. Sorgho A&A, 696 (2025) A52 Published online: 02 April 2025 DOI: 10.1051/0004-6361/202453417