COmoving Computer Acceleration (COCA): N-body simulations in an emulated frame of reference Deaglan J. Bartlett, Marco Chiarenza, Ludvig Doeser and Florent Leclercq A&A, 694 (2025) A287 Published online: 24 February 2025 DOI: 10.1051/0004-6361/202452217