Predictions for LISA and PTA based on SHARK galaxy simulations (Corrigendum) M. Curyło and T. Bulik A&A, 686 (2024) C4 Published online: 11 June 2024 DOI: 10.1051/0004-6361/202450181e