Consequences of the simultaneous formation of giant planets by the core accretion mechanism O. M. Guilera, A. Brunini and O. G. Benvenuto A&A, 521 (2010) A50 Published online: 20 October 2010 DOI: 10.1051/0004-6361/201014365