age-metallicity relation of the solar neighbourhood disc stars A. Ibukiyama and N. Arimoto A&A, 394 3 (2002) 927-941 Published online: 21 October 2002 DOI: 10.1051/0004-6361:20021157