Nanoflare statistics in an active region 3D MHD coronal model S. Bingert and H. Peter A&A, 550 (2013) A30 Published online: 21 January 2013 DOI: 10.1051/0004-6361/201220469