Herschel special feature C. M. Walmsley, C. Bertout, F. Combes, A. Ferrara, T. Forveille, T. Guillot, A. Jones and S. Shore A&A, 518 (2010) E1 Published online: 16 July 2010 DOI: 10.1051/0004-6361/201015246