Relaxed equilibrium configurations to model fossil fields - I. A first family V. Duez and S. Mathis A&A, 517 (2010) A58 Published online: 05 August 2010 DOI: 10.1051/0004-6361/200913496