The spatial distribution of star and cluster formation in M 51 R. A. Scheepmaker, H. J. G. L. M. Lamers, P. Anders and S. S. Larsen A&A, 494 1 (2009) 81-93 Published online: 11 December 2008 DOI: 10.1051/0004-6361:200811068