Comparison of transient horizontal magnetic fields in a plage region and in the quiet Sun R. Ishikawa and S. Tsuneta A&A, 495 2 (2009) 607-612 Published online: 14 January 2009 DOI: 10.1051/0004-6361:200810636