Simulating radiation and kinetic processes in relativistic plasmas R. Belmont, J. Malzac and A. Marcowith A&A, 491 2 (2008) 617-631 Published online: 01 October 2008 DOI: 10.1051/0004-6361:200809982