The Carina Spiral Feature: Strömgren–Hβ photometry approach - I. The photometric data-base N. T. Kaltcheva A&A, 410 2 (2003) 523-525 Published online: 17 November 2003 DOI: 10.1051/0004-6361:20031143