Mildly obscured active galaxies and the cosmic X-ray background V. Esposito and R. Walter A&A, 590 (2016) A49 Published online: 10 May 2016 DOI: 10.1051/0004-6361/201527868