The high-velocity clouds and the Magellanic CloudsC. A. OlanoA&A, 423 3 (2004) 895-907DOI: https://doi.org/10.1051/0004-6361:20040177