The cosmic timeline implied by the JWST reionization crisisF. MeliaA&A, 689 (2024) A10DOI: https://doi.org/10.1051/0004-6361/202450835