Swarming in stellar streams: Unveiling the structure of the Jhelum stream with ant colony-inspired computationP. Awad, M. Canducci, E. Balbinot, A. Viswanathan, H. C. Woudenberg, O. Koop, R. Peletier, P. Tiňo, E. Starkenburg, R. Smith and K. BunteA&A, 683 (2024) A14DOI: https://doi.org/10.1051/0004-6361/202347848