The cosmological analysis of X-ray cluster surveys - V. The potential of cluster counts in the 1 < z < 2 rangeN. Cerardi, M. Pierre, P. Valageas, C. Garrel and F. PacaudA&A, 682 (2024) A138DOI: https://doi.org/10.1051/0004-6361/202347699