Tracing the signatures of a quiet Sun nanoflareRebecca A. Robinson and Mats CarlssonA&A, 677 (2023) A36DOI: https://doi.org/10.1051/0004-6361/202347089