Towards a fully consistent Milky Way disk model - IV. The impact of Gaia DR2 and APOGEE (Corrigendum)K. Sysoliatina and A. JustA&A, 668 (2022) C2DOI: https://doi.org/10.1051/0004-6361/202038840e