Using the Sun to estimate Earth-like planet detection capabilities - VI. Simulation of granulation and supergranulation radial velocity and photometric time seriesN. Meunier, A.-M. Lagrange, S. Borgniet and M. RieutordA&A, 583 (2015) A118DOI: https://doi.org/10.1051/0004-6361/201525721