Evolution of binary black holes in self gravitating discs - Dissecting the torquesC. Roedig, A. Sesana, M. Dotti, J. Cuadra, P. Amaro-Seoane and F. HaardtA&A, 545 (2012) A127DOI: https://doi.org/10.1051/0004-6361/201219986