Inferring the magnetic field vector in the quiet Sun - II. Interpreting results from the inversion of Stokes profilesJ. M. Borrero and P. KobelA&A, 547 (2012) A89DOI: https://doi.org/10.1051/0004-6361/201118238