\begin{table}%t9
     \caption{\label{tab9}Mass-fraction abundances of measured elements in Nova~Cyg~2006 and, 
              for reference, in the Sun.}
     %\centering
\par
     \includegraphics[width=3.8cm,clip]{9502tab9.ps}
       \end{table}