\begin{table}%t3
\caption{Observations of M~81 group targets. The group membership has been established
in K85, except for the candidate~5 which comes from Froebrich \& Meusinger
(\cite{fm00}). Additional data are the radial velocity from the NASA
extragalactic database. Exposure times for the \emph{Kast} spectrograph
observations are flagged with a code indicating the instrument setup:
B~= blue arm with grism~830/3460; R~= red arm with grating 300/4230; BR~= both
arms with dichroic~D46; F~= red arm without dichroic; HR~= red arm with
grating~1200/5000 centered around H$\alpha$. A ``n.e.'' in the INGRID
observation means that no emission was detected and so, no NIR imaging
had been performed.}\label{tabcap:list-of-M81}
%\centering
\small
\begin{tabular}{rccr|rlccc}
\hline
\hline 
\multicolumn{4}{c|}{Target list} & \multicolumn{5}{c}{Journal of the observations}\\
\multicolumn{1}{c}{Galaxy} & RA  & Dec  & \multicolumn{1}{c|}{$v_{{\rm r}}$ } & \multicolumn{2}{c}{\emph{Kast}} & \multicolumn{3}{c}{INGRID}\\
\multicolumn{1}{c}{Main ID} & \multicolumn{2}{c}{J2000} & \multicolumn{1}{c|}{{[}km~s$^{-1}$]} &  & \multicolumn{1}{c}{$t$ {[}s] } & \multicolumn{1}{c}{Date} & \multicolumn{1}{c}{$t$ {[}s]} & \multicolumn{1}{c}{airm.}\\
\hline 
DDO 42  & 07:28:53.7  & +69:12:54  & +80  & 17 Dec. 2001  & { 600~+ 2 $\times$ 1200 RB}  & 15 Jan. 2003  & 3600  & 1.36\\
 &  &  &  & 17 Dec. 2001  & { 1800 B + 1800 HR}  & 16 Jan. 2003  & 300  & 1.46\\
 &  &  &  & 17 Dec. 2001  & { 600 F + 600 HR}  &  &  & \\
 &  &  &  & 14 Jan. 2002  & { 600 + 2 $\times$ 1200 RB}  &  &  & \\
 &  &  &  & 14 Jan. 2002  & { 1800 B + 1800 HR}  &  &  & \\
 &  &  &  & 15 Jan. 2002  & { 1800 B + 1800 HR}  &  &  & \\
KDG 52  & 08:23:56.0  & +71:01:45  & +113  & 17 Dec. 2001  & { 2 $\times$ 300 RB}  & \multicolumn{3}{c}{n.e.}\\
DDO 53  & 08:34:07.2  & +66:10:54  & +20  & 17 Dec. 2001  & { 3 $\times$ 1800 RB}  & 16 Jan. 2003  & 2160  & 1.38\\
 &  &  &  & 17 Dec. 2001  & { 1800 HR + 1800 B}  &  &  & \\
UGC 4483  & 08:37:03.0  & +69:46:50  & +156  & 14 Jan. 2002  & { 2 $\times$ 1200 RB}  & 15 Jan. 2003  & 960  & 1.29\\
 &  &  &  & 14 Jan. 2002  & { 1800 B + 1800 HR}  & 16 Jan. 2003  & 3210  & 1.34\\
KDG 54  & 09:22:25.2  & +75:45:57  & +659  & 14 Jan. 2002  & { 2 $\times$ (1200+1800) RB}  & \multicolumn{3}{c}{higher redshift}\\
candidate 5  & 09:39:02.0  & +69:25:01  & \ldots{}  &  &  & \multicolumn{3}{c}{n.e.}\\
BK 3N  & 09:53:48.5  & +68:58:08  & $-$40  &  &  & \multicolumn{3}{c}{n.e.}\\
DDO 66  & 09:57:30.1  & +69:02:52  & +46  &  &  & \multicolumn{3}{c}{n.e.}\\
DDO 82  & 10:30:34.8  & +70:37:14  & +56  & 15 Jan. 2002  & { 300 + 2 $\times$ 600 RB}  & 16 Jan. 2003  & 3600  & 1.41\\
 &  &  &  & 15 Jan. 2002  & { 3 $\times$ 1200 RB}  &  &  & \\
DDO~165  & 13:06:24.8  & +67:42:25  & +31  &  &  & \multicolumn{3}{c}{n.e.}\\
\hline
\end{tabular}
\end{table}