\begin{table}%t3
\caption{\cc--para-\hh\ collisions. Quantum or QCT~($^\dag$) deexcitation rates in ${\rm cm^3~s^{-1}}$, for $J_{1}-J'_{1}=1,2,3,4$, for various temperatures and
representative values of~$J_{1}$. Powers of ten are denoted in
parentheses.} \label{tab:rates2}
%\centering
\small
\begin{tabular}{llcccc} 
\hline\hline
&&&&&\\[-8pt]
$J_{1}'$ &$J_{1}$& $T = 10~\rm K$ & $T = 20~\rm K$ &
 $T = 50~\rm K$ & $T = 100~\rm K$ \\
&&&&&\\[-8pt]
 \hline
0  &  1  &  2.03(--11) & 1.59(--11)   &  1.32(--11)  &  1.24(--11) \\
0  &  2  &  4.94(--11) &  4.83(--11)  &  6.23(--11)  &  8.04(--11) \\
0  &  3  &  1.20(--11) &  1.04(--11)  &  8.23(--12)  &  7.43(--12) \\
0  &  4  &  2.25(--11) &  2.57(--11)  &  2.85(--11)  &  2.87(--11) \\
5  &  6  &  6.34(--11)  &  5.48(--11)  &  4.80(--11)  &  4.64(--11) \\
5  &  7  &  1.30(--10)  &  1.38(--10)  &  1.72(--10)  &  2.04(--10) \\
5  &  8  &  3.93(--11)  &  3.66(--11)  &  3.27(--11)  &  3.21(--11) \\
5  &  9  &  6.83(--11)  &  7.61(--11)  &  8.63(--11)  &  8.93(--11) \\
10  &  11  &  5.77(--11)  &  5.35(--11)  &  4.75(--11)  &  4.61(--11) \\
10  &  12  &  1.50(--10)  &  1.53(--10)  &  1.81(--10)  &  2.11(--10) \\
10  &  13  &  3.91(--11)  &  3.80(--11)  &  3.50(--11)  &  3.40(--11) \\
10  &  14  &  8.51(--11)  &  8.84(--11)  &  9.42(--11)  &  9.47(--11) \\
\hline
&&&&&\\[-8pt]
15  &  16 $^\dag$  &  1.45(--10) &  1.49(--10) &  1.80(--10) &  2.28(--10) \\
15  &  17 $^\dag$  &  1.06(--10) &  1.03(--10) &  9.60(--11) &  1.18(--10) \\
15  &  18 $^\dag$  &  8.71(--11) &  9.38(--11) &  7.93(--11) &  8.24(--11) \\
15  &  19 $^\dag$  &  7.59(--11) &  6.81(--11) &  6.23(--11) &  7.10(--11) \\
25  &  26 $^\dag$  &  1.14(--10) &  1.50(--10) &  1.83(--10) &  2.30(--10) \\
25  &  27 $^\dag$  &  1.13(--10) &  1.05(--10) &  1.18(--10) &  1.31(--10) \\
25  &  28 $^\dag$  &  8.55(--11) &  8.38(--11) &  8.34(--11) &  7.76(--11) \\
25  &  29 $^\dag$  &  7.67(--11) &  7.45(--11) &  8.31(--11) &  7.02(--11) \\
35  &  36 $^\dag$  &  1.16(--10) &  1.34(--10) &  1.73(--10) &  2.32(--10) \\
35  &  37 $^\dag$  &  9.63(--11) &  1.12(--10) &  1.21(--10) &  1.11(--10) \\
35  &  38 $^\dag$  &  8.33(--11) &  9.20(--11) &  8.56(--11) &  9.19(--11) \\
35  &  39 $^\dag$  &  8.77(--11) &  8.51(--11) &  7.65(--11) &  7.51(--11) \\
\hline
\end{tabular}
\end{table}