Based on observations collected with the ESO 1.54 m/DFOSC and NTT/EMMI at the European Southern Observatory, La Silla, Chile (ESO programmes 69.D-0605 and 69.D-0486).

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

This source was included in the search list of X-ray afterglows from gamma-ray bursts by Greiner et al. (2000). It is also included in the catalogue of variable sources of RASS as a flaring object (Fuhrmeister & Schmitt 2003).

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... to L 8)

Available at http://www.physics.upenn.edu/~inr and http://www.astro.washington.edu/covey/research/research.html

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... neighborhood

$M_{\rm bol}=13.39$ for CTI 0126+28; $M_{\rm bol}=13.77$ for T513-46546; $M_{\rm bol}=13.33$ for BRI 1222-12; $M_{\rm bol}=13.44$ for T868-110639; $M_{\rm bol}=13.47$ for LHS 2065; $M_{\rm bol}=13.65$ for LHS 2924; $M_{\rm bol}=14.22$ for LP 944-20; $M_{\rm bol}=13.33$ for BRI 0021-02; $M_{\rm bol}=13.40$ for 2M 0149+29; and $M_{\rm bol}=13.81$ for PC 0025+04.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... companions)

See e.g. Neuhäuser et al. (2002) on DENIS-P J104814.7-395606 and Scholz et al. (2003b) on $\epsilon$ Indi system.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.