\begin{table}%t3
\par
\caption{{\it UBVRI}~photometry of HD~31648. The Julian dates
are given with the offset of~2~400~000.} \label{t3}
%\centering
\par
\begin{tabular}{cccccc}
\hline\hline
\noalign{\smallskip}
JD&$V$&$(U{-}B)$&$(B{-}V)$&$(V{-}R)$&$(V{-}I)$\\
\noalign{\smallskip}
\hline
\noalign{\smallskip}
50~389.42& 7.64& 0.14& 0.11& 0.19& 0.33 \\
50~389.58& 7.62& 0.15& 0.11& 0.16& 0.33 \\
50~392.36& 7.63& 0.16& 0.12& 0.18& 0.33 \\
50~392.61& 7.64& 0.16& 0.11& 0.16& 0.33 \\
50~394.30& 7.66& 0.17& 0.11& 0.16& 0.33 \\
50~395.33& 7.65& 0.16& 0.12& 0.16& 0.33 \\
50~395.62& 7.64& 0.15& 0.12& 0.16& 0.32 \\
50~396.46& 7.63& 0.18& 0.11& 0.17& 0.32 \\
50~397.39& 7.64& 0.17& 0.12& 0.18& 0.32 \\
50~901.31& 7.65& 0.14& 0.10& 0.20& 0.31 \\
50~903.25& 7.66& 0.17& 0.11& 0.18& 0.35 \\
50~904.31& 7.68& 0.19& 0.15& 0.16& 0.35 \\
50~905.25& 7.67& 0.15& 0.12& 0.17& 0.33 \\
51~106.60& 7.65& 0.17& 0.12& 0.17& 0.33 \\
51~107.61& 7.65& 0.14& 0.11& 0.17& 0.33 \\
51~111.48& 7.67& 0.10& 0.15& 0.19& 0.36 \\
51~115.61& 7.65& 0.17& 0.14& 0.19& 0.35 \\
\noalign{\smallskip}
\hline
\noalign{\smallskip}
Mean    & 7.65& 0.15& 0.12& 0.17& 0.33 \\
\hline
\end{tabular}
\end{table}